Tag: hafez
-
Talking to strangers
A few days back my aged taxi driver Abdullah informed me of how Hafez was far from being a purist, he was a diluter of true Persian culture, writing in an Arab form. He quoted Ferdowsi and said, “now he is the man to study for pure Persian literary gems – go read Ferdowsi and…
-
Paris in the rain
Saturday, January 10, 2015, I was to be in Paris for the day to meet poet and translator Marilyn Hacker. I had many questions about her experience with the ghazal and ghazal poets; she was generous enough to offer her day to me. On Monday 5th I booked my tickets to travel by the Thalys…